שם המחבר\ת: אויגן הריגל
אזל
"אחת התכונות המהותיות של הירייה בקשת... היא, שאינה משרתת כל תכלית, ואינה מיועדת אפילו לגרימת הנאה אסתטית, אלא להכשרת התודעה במגע עם המציאות הקיימת... לשליטה מלאה בירייה בקשת לא די במיומנות טכנית. אדם חייב להתעלות על הטכניקה, עד שתהיה יכולתו "אמנות ללא-אמנות" הצומחת מתת-המודע.
"ההבדל בין זן לבין שאר התורות הדתיות, הפילוסופיות או המיסטיות מתמצה בעובדה, שלעולם אין הזן נעלם מחיי היום-יום שלנו, ועל אף אפשרויות השימוש המעשיות, יש בו משהו המעלה אותו מעל לזיהומו של העולם.
"בספר הנפלא שלפנינו הפרופסור הֶריגל, פילוסוף גרמני שבא ליפן והתאמן באמנות-הקשת לשם הבנת הזן, מוסר דו"ח מאיר עיניים על התנסותו. ניסוחיו יפתחו לפני הקורא המערבי את צורת ההתנסות המזרחית המוזרה והחתומה-לכאורה."
דיסטז ט. סוזוקי
פרופסור אויגן הֶריגל היה פרופסור לפילוסופיה בהיידלבֶּרג ופרופסור לפילוסופיה באוניברסיטה המלכותית בסֶנדיה, יפן. מת בשנת 1955.
